Albany Housing Authority - Albany, NY
 

Los Programas de Propiedad

El AHA patrocina una variedad de programas de propiedad, sea con sus propios recursos o sea en conjunto con la Ciudad de Albany u otros proveedores locales de vivienda. Para información más detallada, vea el enlace que va hacia el folleto sobre los programas de propiedad ofrecidos por el AHA y consulte los enlaces adicionales que van hacia los otros programas de vivienda y los otros proveedores.

A partir de enero del 2005, el Albany Housing Authority administra los siguientes programas de propiedad:

El Programa de Vales para Elección de Vivienda (Housing Choice) de la Sección 8

Los participantes de la Sección 8 pueden usar sus vales para comprar una casa en la ciudad de Albany. La Sección 8 hace pagos, que normalmente se da al arrendador para el alquiler, al banco del participante. Estos pagos sirven como pagos hacia el préstamo hipotecario. Favor de notar que el programa se puede combinar con otros programas de vivienda, incluso los del AHA que siguen:

El Programa de Compra y Renovación de Casa en la Zona Sur de Albany (SHARP)

El AHA proporciona algunos subsidios para asistir con la compra y la renovación de casas uni- y multifamiliares en la zona sur de Albany. Los propietarios actuales también pueden usar los fondos del programa para renovar sus casas a un nivel que cumple con los Estándares de Calidad de Viviendas del HUD.

El Programa de Viviendas Asequibles “Frederick Douglass”

El AHA construye y vende nuevas casas unifamiliares de 3 piezas con un baño y medio en la Avenida Third y la Calle Osborne en la zona sur de Albany. La ayuda financiera, por medio de subsidios proporcionados por el AHA, minimiza la mensualidad de la hipoteca a eso de $550.

El Programa de Viviendas Asequibles “Stephen Myers”

El AHA construye y vende nuevas casas unifamiliares en varios sitios de Arbor Hill. Estas casas de 3 piezas con un baño y medio se construyeron en adición de los nuevos fraccionamientos del AHA que se construirán en el 2005 en Arbor Hill. La ayuda financiera, por medio de subsidios proporcionados por el AHA, minimiza la mensualidad de la hipoteca a eso de $550.